Versez un large filet d'huile dans une sauteuse et faites dorer les morceaux de viande. Saupoudrez de farine et remuez bien. Ajoutez alors les tomates, l'ail haché et le bouquet garni. Salez et poivrez. Mouillez d'eau à hauteur et faites mijoter 40 minutes environ.
Pendant ce temps-là, faites cuire les haricots verts à la vapeur.
Préparez les légumes : écossez les petits pois, grattez les carottes et les navets nouveaux. Epluchez les oignons.
Dans une petite cocotte et dans du beurre, faites revenir les oignons, les navets et les carottes. Cessez la cuisson dès qu'ils sont bien dorés. Et ajoutez-les dans la sauteuse où mijote la viande. Prolongez la cuisson 25 minutes encore.
Rectifiez l'assaisonnement avant de servir.